Glosario
A
AOD
La Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) es el conjunto de recursos públicos que un país donante otorga en condiciones financieras favorables (según criterios de la OCDE) a un país en vía de desarrollo, y cuyo objetivo principal es la promoción del desarrollo económico y el bienestar.
AECID
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
Acción humanitaria
El donante responde a la llamada de un país o de la comunidad internacional ante una situación de emergencia o de crisis humanitaria prolonga da, con el fin de contribuir a salvar vidas da, con el fin de contribuir a salvar vidas, aliviar el sufrimiento y proteger la dignidad humana de las víctimas, de acuerdo con el mandato humanitario.
Acuerdos de Nueva Generación
Pensados para países que han pasado a ser de renta media o alta, los Acuerdos de Nueva Generación tienen como denominador común la transferencia de conocimiento técnico, el apoyo a las asociaciones público privadas para el desarrollo que puedan movilizar capacidades y recursos y el acceso a financiación mediante la modalidad de cooperación reembolsable. Se priorizan los proyectos de investigación y desarrollo, el acceso con equidad a bienes públicos regionales y globales y el refuerzo de los propios sistemas de cooperación.
Apoyo presupuestario y cestas de donantes (ayuda programática)
Apoyo presupuestario: Modalidad que sirve para financiar el presupuesto de un país socio mediante una transferencia de recursos desde un donante a su cuenta del Tesoro Público. Cestas de donantes: diferentes donantes aportan recursos financieros a una misma cuenta para la financiación de planes/ programas de desarrollo del país socio.
Ayuda bilateral
Las actividades de cooperación al desarrollo son realizadas por las administraciones públicas del país donante con el país receptor, bien a través de los gobiernos socios u otros actores públicos o privados locales (lo que podría denominarse como bilateral directa), bien a través de entidades del país donante (bilateral indirecta) o a través de organismos internacionales (multibilateral).
Ayuda multilateral
Es canalizada de forma no marcada por medio de organismos multilaterales financieros, no financieros, UE, fondos globales o multidonantes, organismos regionales y de integración, y otras entidades que el CAD considera elegibles para ello.
B
Blending
Mecanismo financiero que combina subvenciones con préstamos de instituciones financieras.
C
Cooperación delegada
Modalidad de provisión de AOD en la que una o varias agencias (donantes silenciosos) encomiendan a otra (donante líder) la realización de al totalidad o parte de las actividades que involucra la ayuda la AECID está acreditada por EuropeAID, para llevar a cabo este tipo de operaciones.
Cooperación al desarrollo
El donante establece con el país socio un acuerdo de cooperación cuyos objetivos últimos son la reducción de la pobreza, el desarrollo humano sostenible y el pleno ejercicio de los derechos humanos.
Cooperación técnica
Conjunto de actividades financiadas por un país donante dirigidas a la transferencia de conocimientos para el fortalecimiento de capacidades institucionales y de recursos humanos en los distintos ámbitos del país socio.
Contribuciones voluntarias marcadas a organismos multilaterales de desarrollo (OMUDES)
Si las contribuciones van marcadas geográfica, temática o sectorialmente (non-core funds), los fondos se desembolsan a líneas presupuestarias que el organismo tiene para estas actividades; un caso muy habitual es el apoyo a proyectos, programas e iniciativas concretas.
Contribuciones voluntarias generales a OMUDES
En las contribuciones voluntarias no marcadas ni sectorial ni geográficamente (también llamadas core funds), los fondos van directamente del donante al organismo y se integran en la cuenta general de su presupuesto.
Nota: existen otros tipos de contribuciones obligatorias a OMUDES.
Cooperación Triangular
Modalidad de cooperación internacional por el que dos o más países- generalmente un donante tradicional (CAD) y un país de renta media (aunque no sólo)- asocian sus recursos humanos, tecnológicos y financieros en beneficio de un país tercero, pudiendo este último además contribuir con sus propios recursos. Esta modalidad actúa como puente entre las tradicionales cooperaciones Norte-Sur y Sur-Sur y tiene variantes generalmente asociadas con el papel que los organismos multilaterales pueden jugar en iniciativas triangulares.
E
Educación para el desarrollo
Proceso educativo constante encaminado a promover una ciudadanía global generadora de una cultura de la solidaridad comprometida en la lucha contra la pobreza y la exclusión así como con la promoción del desarrollo humano y sostenible. Incluye formación, investigación, sensibilización y la participación social.
F
Fondospropios
Aquellos asignados directamente a la AECID por la Administración General del Estado para el funcionamiento y desarrollo de proyectos de la AECID.
Fondo del agua
Fondo de Cooperación para Agua Saneamiento (FCAS) tiene como objetivo asegurar el acceso a agua potable y saneamiento a las pobleciones más necesitadas de América Latina y el Caribe. Su dotación presupuestaria corresponde a la Secretaria de Estado de Cooperación Internacinal y para Iberoamérica (SECIPI) pero la gestión del mismo es realizada por la AECID.
FONPRODE
El Fondo para la Promoción de Desarrollo (FONPRODE) es una herramienta financiera que puede desarrollar operaciones carácter no reembolsable y operaciones de carácter reembolsble, tanto de deuda como de capital. El fondo tiene una dotación anual a cargo de los Presupuestos Generales del Estado y la AECID es la encargada de la administración del fondo, a través de la Oficina del Fonprode, ubicada en su seno.
Fondos de comunidades autónomas
Las comunidades autónomas de Galicia, La Rioja, Castilla-La Mancha, Islas Baleares, Madrid, Extremadura y Comunitat Valenciana y la AECID han firmado un convenio de colaboración para la programación conjunta en materia de Acción Humanitaria en 2015.
O
Otros instrumentos
Para más información, consulta la Guía de Modalidades e Instrumentos de Cooperación de la AECID.
P
Proyectos
Un conjunto de actividades que tienen un objetivo definido, debiendo ser efectuadas en una zona geográfica delimitada, con unos recursos y plazos de ejecución predeterminados y para un grupo determinado de destinatarios finales, con el fin de solucionar problemas específicos o mejorar una situación concreta.
Programación Conjunta
Proceso de coordinación para la armonización de las agendas de cooperación de la Comisión y los Estados miembros de la UE con las necesidades de los países receptores de su ayuda.
R
resilencia
La resiliencia es la capacidad de las personas, comunidades, organizaciones o países expuestos a desastres, crisis y las vulnerabilidades subyacentes, para anticiparse, reducir el impacto, enfrentarse y recuperarse de los efectos de la adversidad sin comprometer sus perspectivas a largo plazo.